Additional services

[vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”1/6″][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”2/3″][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][vc_column width=”1/6″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text] [/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”6/6″][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]We translate your screenplays creatively, with the utmost respect for the contents, the style and the dialogue rhythm of the original work.
We work with professional translators who specialize in several fields such as: commercials, corporate videos, historical documentaries and feature films.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column width=”6/6″][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]We translate and adapt dialogues for feature films, short films and documentaries, making sure to respect the original content and providing a script that is perfectly synchronized to the actors’ lip movements.[/vc_column_text][/vc_column][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]We create DVD and Blue Ray’s menus with extra contents provided by you.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]A glass master, also referred to as a ‘stamper’ is used to punch all of the data pits into a CD or DVD during the process of replication. The reason why it is called a glass master is because the information is copied onto a special chemical coating on a circular block of glass.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]Our graphics department offers services for both videos and print, including the creation of DVD covers and film posters.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][vc_column_text]Creation and addition of sound effects on SD, HD, 2K, 4K film.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text][/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]